Inflation Slows to 2.7% in Report Skewed by Government Shutdown

‏مہنگائی نومبر میں غیر متوقع طور پر کم ہوئی، لیکن ماہرین اقتصادیات نے طویل حکومتی بندش کے دوران ڈیٹا اکٹھا کرنے میں خلا کی وجہ سے ‏‏رپورٹ کو زیادہ پڑھنے‏‏ سے خبردار کیا۔ ‏

‏حکومت کی بندش نے لیبر ڈیپارٹمنٹ کے کارکنوں کے لیے وہ ڈیٹا جمع کرنا ناممکن بنا دیا جو عام طور پر ‏‏صارفین کی قیمت انڈیکس‏‏ پر رپورٹ تیار کرنے کے لیے درکار ہوتا تھا۔ ریلیز سے پہلے بھی، ماہرین معاشیات نے خبردار کیا تھا کہ ایجنسی نے کلیکشن کے مسائل سے نمٹنے کے لیے جو تکنیکی حل استعمال کیے تھے، نومبر کے اعداد و شمار کو نیچے کی طرف مائل کر سکتے تھے، جس کی وجہ سے افراط زر کو کم سمجھا گیا۔‏

‏جمعرات کی رپورٹ، جو شٹ ڈاؤن کی وجہ سے معمول سے دیر سے جاری کی گئی، میں کہا گیا کہ نومبر میں صارفین کی قیمتیں پچھلے سال کے مقابلے میں 2.7٪ بڑھ گئیں۔ یہ ‏‏ستمبر‏‏ میں 3٪ سے کم تھا اور دی وال اسٹریٹ جرنل کے سروے کردہ ماہرین معاشیات کی 3.1٪ پیش گوئی سے کم تھا۔‏

‏عام طور پر، مہنگائی کی شرح میں اتنی بڑی تبدیلی مارکیٹوں کو ہلا دیتی ہے۔ لیکن سرمایہ کاروں نے اس ڈیٹا کو شک کے ساتھ لیا۔ ٹریژری کی پیداوار نسبتا مستحکم رہی۔‏

‏قیمتوں کا بنیادی پیمانہ، جو خوراک اور توانائی کی غیر مستحکم قیمتوں کو ختم کرتا ہے، 2.6٪ بڑھا۔ یہ بھی ماہرین معاشیات کی توقعات سے کم تھا۔ ‏‏مجموعی افراط زر‏‏بجلی‏‏گوشت اور انڈے‏‏گھر سے دور کھانا‏‏استعمال شدہ گاڑیاں اور ٹرک‏‏پناہ گاہ‏‏پٹرول‏‏نئی گاڑیاں‏‏لباس‏‏پھل اور سبزیاں‏‏ڈیری مصنوعات‏-2.5%02.557.5

‏حکومتی شٹ ڈاؤن کے دوران حکام 12 نومبر تک طویل حکومتی بندش کے دوران اس میدان میں قیمتیں جمع نہیں کر سکے، اور اکتوبر کی کوئی سی پی آئی رپورٹ بھی نہیں آئی۔ جمعرات کی نومبر کی رپورٹ میں اکتوبر اور نومبر کے مہینے بہ ماہ زیادہ تر آئٹمز میں تبدیلیوں کی تفصیل نہیں تھی، اور معیشت کی حالت کے بارے میں نتائج اخذ کرنا مشکل تھا۔‏

‏”میرا خیال ہے کہ آپ نے اس معاملے کو زیادہ تر ایک طرف رکھا ہے،” سرمایہ کاری بینک ‏‏یو بی ایس‏‏ کے ماہر معاشیات ایلن ڈیٹ مائسٹر نے کہا۔ “شاید یہ رپورٹ مجموعی افراط زر کے لیے معمولی کمی کی علامت دے، لیکن اس کا زیادہ تر حصہ صرف شور ہے اور اسے نظر انداز کرنا چاہیے۔”‏

‏کئی تجزیہ کاروں نے کہا کہ جمعرات کی رپورٹ نے غیر سیاسی تکنیکی شماریات دانوں کی جانب سے تیار کردہ قابل اعتماد اور اعلیٰ معیار کے حکومتی ڈیٹا کی اہمیت کو اجاگر کیا۔ یہ شک کہ آیا یہ ڈیٹا بنیادی رجحانات کو صحیح طریقے سے ظاہر کر رہا ہے یا نہیں، اس کی افادیت کو مختلف کاروباروں، سرمایہ کاروں اور حکومتی اداروں کے لیے محدود کر سکتا ہے جو اس پر انحصار کرتے ہیں۔‏

‏ماہرین معاشیات کی ڈیٹا سے مایوسی نے بیورو آف لیبر اسٹیٹسٹکس، جو لیبر ڈیپارٹمنٹ کا شماریات کا شعبہ ہے، کے لیے ایک مشکل سال کا خاتمہ کیا۔ پہلے ہی عملے کی کمی اور سخت بجٹ سے نبرد آزما ہونے کے باعث، یہ غیر جانبدار ادارہ اگست میں سیاسی محاذ میں اس وقت شامل ہو گیا جب صدر ٹرمپ ‏‏نے اس کے کمشنر کو برطرف کر‏‏ دیا، یہ کہتے ہوئے کہ بغیر ثبوت کے ملازمتوں کے اعداد و شمار اس لیے بنائے گئے ہیں کہ انہیں برا دکھایا جائے۔‏

‏ایک کیریئر عہدیدار، ولیم ویاتروسکی، گرمیوں سے عبوری کمشنر کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں، اور ٹرمپ کے اس عہدے کے لیے نامزد امیدوار ای جے انتونی کو واپس لینے کے بعد بھی اس عہدے پر فائز ہیں، جنہیں ‏‏ان کی قابلیت اور جماعتی وابستگی پر‏‏ تنقید کا سامنا تھا۔‏

‏بی ایل ایس کی ایک ترجمان نے کہا کہ اس کا طریقہ کار ایجنسی کے طویل عرصے سے موجود گمشدہ ڈیٹا کو سنبھالنے کے منصوبوں کے مطابق ہے، جو بین الاقوامی معیار کے مطابق ہے۔‏

‏فیڈرل ریزرو کے حکام اپنی اگلی میٹنگ سے پہلے ایک اور مہنگائی رپورٹ پیش کریں گے، اور یہ ریڈنگ پالیسی سازوں کو افراط زر کے بارے میں اپنی پیش گوئی کو ترتیب دینے میں زیادہ اہم ہوگی۔ فیڈ کے حکام اس بات پر غیر معمولی طور پر منقسم ہیں کہ آیا مہنگائی یا ملازمت کی منڈی کے خطرات ان کی سب سے بڑی تشویش ہونی چاہیے، اور وہ افراط زر کی ریڈنگز کو غور سے دیکھ رہے ہیں تاکہ یہ جانچا جا سکے کہ کاروبار کس طرح ٹیرف سے متعلق لاگت میں اضافے سے گزر رہے ہیں۔‏

‏فیڈ کے چیئرمین جیروم پاول ‏‏نے گزشتہ ہفتے خبردار‏‏ کیا تھا کہ جمعرات کی رپورٹ شٹ ڈاؤن سے متاثر ہو سکتی ہے۔ “ہم اسے بہت غور سے دیکھیں گے اور سمجھیں گے کہ یہ بہت تکنیکی عوامل کی وجہ سے مسخ ہو سکتا ہے۔” ‏

‏اعداد و شمار کا جائزہ لینے والے ماہرین اقتصادیات نے کہا کہ جب ڈیٹا جمع کرنا دوبارہ شروع ہوا، تو شٹ ڈاؤن نے بی ایل ایس کو ایسے سمجھوتے کرنے پر مجبور کیا جو ڈیٹا کے معیار کو متاثر کرتے تھے۔‏

‏ان میں سے ایک مسئلہ سیدھا سادہ تھا، ماہرین اقتصادیات نے کہا: بلیک فرائیڈے کی فروخت۔ جب BLS کے ملازمین دوبارہ کام پر واپس آئے، تو ریٹیلرز روایتی تھینکس گیونگ کے بعد رعایتیں دینے کے لیے قیمتیں کم کر رہے تھے۔ بی ایل ایس اس رجحان کو درست کرنے کے لیے موسمی ایڈجسٹمنٹ استعمال کرتا ہے۔ لیکن یہ موسمی ایڈجسٹمنٹ عام نومبر کے لیے بنائی گئی ہے، جب مزدور ‏‏ہفتوں تک قیمتیں جمع‏‏ کرتے ہیں اس سے پہلے کہ بلاک بسٹر سیلز شروع ہوں۔‏

‏ایک اور بڑا مسئلہ: اکتوبر کے غائب ڈیٹا نے نومبر میں ہاؤسنگ لاگت میں اضافے کو حقیقت سے زیادہ ہلکا دکھایا۔ ماہرین معاشیات نے کہا کہ بی ایل ایس ہاؤسنگ مہنگائی کا اندازہ موجودہ کرایہ کی سطحوں کی ایک جھلک نہیں دیکھتا بلکہ اس بات کو دیکھتا ہے کہ کرایوں میں پچھلے مہینوں میں کیسے تبدیلیاں آئی ہیں۔ غائب اعداد و شمار کی وجہ سے بی ایل ایس کے فارمولا نے یہ فرض کیا کہ اکتوبر میں ہاؤسنگ کی قیمتیں بالکل نہیں بڑھیں، جو نومبر میں بھی متوقع کرایہ کی سطح کو نیچے لے آیا۔‏

‏اپنے خیالات شیئر کریں‏

‏تاخیر سے شائع ہونے والی نومبر کی رپورٹ سے آپ کا سب سے بڑا نتیجہ کیا ہے؟ نیچے دیے گئے گفتگو میں شامل ہوں۔‏

‏”ممکن ہے کہ یہ مہنگائی کے دباؤ میں حقیقی کمی کی عکاسی کرے، لیکن خاص طور پر رہائش کے کرایہ جیسے زیادہ مستقل خدمات کے اجزاء میں اچانک رکنا، بہت غیر معمولی ہے، کم از کم کساد کے علاوہ،” کیپیٹل اکنامکس کے ماہر معاشیات پال ایشورتھ نے لکھا۔‏

جمعرات کے اعداد و شمار کے مسائل کو چھوڑ کر، اس سال قیمتوں کے حوالے سے گفتگو پر ٹیرف پالیسی نے بڑی حد تک غلبہ حاصل کیا ہے۔ کاروبار ٹرمپ کے ٹیرف کے کچھ اخراجات صارفین کو منتقل کر رہے ہیں۔ ‏

‏خوراک اور توانائی کے علاوہ بنیادی اجناس میں سال کے دوران 1.4٪ اضافہ ہوا، جو ٹیرف سے مہنگائی کی عکاسی کرتا ہے۔ تمباکو اور استعمال شدہ گاڑیاں ان اشیاء میں شامل تھیں جنہوں نے اس راہ میں رہنمائی کی۔ ‏

‏بڑھتی ہوئی قیمتیں اب زیادہ سے زیادہ امریکیوں کے لیے تشویش کا باعث بن گئی ہیں، یہاں تک کہ استطاعت پر عدم اطمینان ‏‏نے مقامی انتخابات کو تشکیل‏‏ دیا ہے اور ٹرمپ انتظامیہ ‏‏کو معیشت پر اپنے پیغام رسانی پر نظر ثانی‏‏ کرنے پر مجبور کیا ہے۔ ‏

‏کچھ کمپنیاں پہلے ہی صارفین پر قیمتیں بڑھا چکی ہیں تاکہ ٹرمپ کے نئے محصولات سے نمٹ سکیں۔ دوسرے لوگ قیمتوں میں اضافہ کرنے سے پہلے ٹیرف کے تصفیہ کا انتظار کر رہے ہیں تاکہ صارفین کو خوفزدہ نہ کیا جا سکے۔ ماہرین معاشیات اور سرمایہ کار یہ دیکھنا چاہتے ہیں کہ جنوری اور فروری میں مہنگائی کیسے ظاہر ہوتی ہے، کیونکہ بہت سے کاروبار سال کے آغاز میں اپنی قیمتیں ایڈجسٹ کرتے ہیں۔‏

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *